Anònim - Goigs de Sant Ramon Nonat

 

Anònim
Goigs de Sant Ramon Nonat (1640)
 
Puix que tanta gran virtut
Déu del cel vos ha donat,
vulgueu-nos donar salut,
pare Sant Ramon Nonat.
 
Vostre naixement benigne
fou en lo lloc nomenat
de Portell en la Segarra,
que us tenen per advocat:
obtingueu-nos, puix sou digne
de gaudir qui us ha creat,
que ens doni salut i vida,
pare Sant Ramon Nonat.
 
Nonat vos posaren nom
puix per lo costat nasquéreu,
del tot morta vostra mare,  
quan ja sens vida la véreu.
No nasquéreu per lo món,
que religiós sou entrat
per més servir lo Senyor,  
pare Sant Ramon Nonat.
 
Vostra vida fou perfeta
i plena de caritat,
puix per redimir captius
restàreu vós empenyat,
predicant amb gran constància
de Jesús la veritat
perquè per vós se salvessin,
pare Sant Ramon Nonat.
 
Les parteres i prenyades,
fins los infantets petits,
per vós, sant, són deslliurades
i de tots llurs mals guarits;
i en mar és socorregut
lo vaixell que va negat,
de fortuna combatut,
per vós, sant Ramon Nonat.
 
De febres i de terçanes
i de tot mal contagiós,  
per la virtut sobirana
los guardeu, reclamant-vos;
de cama o de braç romput
lo qui serà mal nafrat,
promptament haurà salut  
per vós, Sant Ramon Nonat.
 
Sempre lo darrer diumenge
que d’agost és nomenat,
vostra festa se celebra
amb molt gran solemnitat,  
que gent d’Urgell i Segarra
i de tot l’Arquebisbat,
venen amb grans prometences
a vós, Sant Ramon Nonat.
 
Bous i mules cada dia
i animals entorçonats
vos prometen i ofereixen
i per vós són deslliurats;
molts miracles cada dia
obreu en gran quantitat
que per tot lo món se parla
de vós, Sant Ramon Nonat.
 
Us supliquem, gloriós
pare Sant Ramon Nonat,  
que de tot mal poderós
guardeu quan sereu cridat.
 
Adaptació meva, actualitzant una mica el text, d’us goigs impresos a Barcelona l’any 1640. Els he tret del molt interessant blog “Goigs i devocions populars”. Una versió posterior (Tarragona s. XVIII?) amplia aquests goigs afegint-hi altres estrofes, entre les quals aquestes:
 
[…] Los moros, molt cruelment,
en dura presó us posaren,
i negant-vos lo aliment
fins la boca vos tancaren
amb pany i clau, mes no obstant,
divinament heu parlat;
patit per la fe constant, etc.
 
Per un impuls sobirà,
de Cardona, el vostre cos
una mula cega anà
a Sant Nicolau gloriós;
allí, donant los tres tombs,
prenda tan gran ha deixat
que afavoreix a tothom, etc. [...]
 
Imatges: els goigs de 1640 i els del segle XVIII (font: blog “Goigs i devocions populars”); Juan de Mesa, Sant Ramon Nonat, talla de fusta (1627), Museo de Bellas Artes, Sevilla (Wikimedia Commons).

Per molts anys a tots els Ramons i Ramones que celebren el sant avui (PS: jo NO el celebro, de manera que no cal que em feliciteu, us agraeixo igualment els bons desigs). I amnistia i llibertat. 

Barcelona, 1640

Tarragona, s. XVIII